By Гари Ромен
Ромен Гари, 2024, Серия: Весь Ромен Гари
«Воздушные змеи» — это роман Ромена Гари, рассказывающий о Второй мировой войне, оккупации и французском Сопротивлении, но в центре повествования — история любви. Главный герой, нормандский мальчик Людо, с детства испытывает чувства к Лиле, девочке из польской аристократии. Разница в их социальном положении становится источником унижений для Людо, сироты, воспитанного дядей-почтальоном. Дядя создает воздушных змеев, которые символизируют преодоление земных преград. С началом войны повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции.
Romain Gary, 2024, Series: The Complete Romain Gary
"Kites" is a novel by Romain Gary set against the backdrop of World War II, occupation, and the French Resistance, with a central theme of love. The story follows Ludo, a boy from Normandy, who harbors a childhood infatuation for Lila, a girl from Polish aristocracy. Their differing social statuses cause Ludo, an orphan raised by his uncle, considerable hardship. His uncle crafts kites, symbolizing the overcoming of earthly obstacles. As war breaks out, Ludo matures and joins the fight for his love and the liberation of France.