By Гуннарсдоухтир Кристин Хельга
Кристин Хельга Гуннарсдоухтир, 2021
Фиасоль, девятилетняя девочка, живёт в городке Грасабайр на улице Грайналюнд. Ей бывает непросто поддерживать порядок в своей комнате. Эта книга рассказывает о последних событиях из её жизни, включая долгожданную поездку в бассейн и столкновение с воображаемыми пиратами. Читатели узнают, существуют ли привидения и рождественские тролли, а также каково это — ночевать в палатке под открытым небом.
Kristin Helga Gunnarsdóttir, 2021
Fiasol is a nine-year-old daydreamer who lives on Grainalund Street in the town of Grasabær. Keeping her room tidy is a challenge. This book shares recent events from her life, from a much-anticipated trip to the swimming pool to surviving a fantastical pirate attack. Readers will explore whether ghosts and Christmas trolls exist, and what it's like to sleep in a tent under the stars.