US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Разумова А.
Шестьдесят три года Берта, словно невозмутимый дуб, стояла на страже покоя Брусничного холма. Ее жизнь текла размеренно: рыбалка на рассвете, неспешные прогулки по саду, вечера, проведенные за просмотром любимых видеоблогеров – Даши Две Метелки, Шарманкуса и ОбаЛенского. Лишь одно омрачало ее идиллию: детский лагерь, раскинувшийся неподалеку, с его непрекращающимся гамом, беспорядком и варварским отношением к природе. Дети ломали ветки, оставляли после себя горы мусора, и даже почтенное семейство бобров, обитавшее в реке, страдало от их безобразий.
И Берте и в самом страшном сне не могло присниться, что однажды она — тихая, замкнутая женщина — будет вынуждена украсть ребенка. Или, точнее, спасти. Спасти маленькую Марусю от трех месяцев тоски, одиночества и, возможно, даже жестокого обращения. Теперь перед Бертой стоит нелегкая задача: провести все лето, заботясь о незнакомом ребенке. Но, как выяснится позже, это только начало невероятных событий, полных неожиданных поворотов и глубоких жизненных уроков.
For sixty-three years, Berta had lived a life of quietude on Cranberry Hill. Her days were a gentle rhythm of fishing at dawn, tending her garden, and enjoying the company of her favorite vloggers – Dasha Two Brooms, Sharmankus, and ObaLensky. The only disruption to her peaceful existence was the nearby summer camp, a cacophony of noise and neglect. The children wreaked havoc, littering the landscape and disturbing the tranquility of the resident beaver family. The very air seemed to vibrate with their unruly energy.
Berta could never have imagined that she, a woman known for her solitude, would one day steal a child. Or rather, rescue her. She saved little Marusya from three months of boredom, loneliness, and potentially worse. Now, Berta, a woman unaccustomed to the company of others, faces the daunting task of caring for a strange child all summer long. But as it turns out, this is only the beginning of an extraordinary journey filled with unexpected twists and profound life lessons.