By Изерн Сюзанна , …
Сюзанна Изерн, Росио Бонилла, 2023
Мартин обладает очень развитым воображением, которое порой играет с ним злую шутку. Он представляет себе самые пугающие сценарии, из-за чего боится предпринимать какие-либо действия и испытывает сильное волнение. Его беспокойство вызывает мысль о внезапном лопании всех шариков на празднике или о том, что он может заблудиться в лесу во время школьного похода. Однако мама Мартина находит оригинальный подход, чтобы помочь сыну справиться с его страхами, предлагая взглянуть на ситуации под другим углом.
Suzanne Isern, Rocio Bonilla, 2023
Martin has a very active imagination that sometimes gets the better of him. He envisions terrible things happening, which makes him afraid to do anything and leaves him trembling. He worries about all the balloons at a party popping at once or getting lost in the woods during a school trip. But Martin's mother finds an interesting way to help him tame his fears, suggesting that perhaps everything that happens might just be for the best.