Избранные псалмы

Кни­га для де­тей “Из­бран­ные псал­мы” рас­ска­зыва­ет о Псал­ти­ри – кни­ге, вхо­дящей в сос­тав Свя­щен­но­го Пи­сания. Здесь мож­но уз­нать о том, как пе­рево­дит­ся са­мо наз­ва­ние “Псал­тирь”, ин­те­рес­ные фак­ты об ис­то­рии её про­ис­хожде­ния и о том, как внут­ри неё ор­га­низо­ваны тек­сты – хва­лящие Бо­га пес­ни, ко­торые на­зыва­ют­ся псал­мы. По су­ти, псал­мы – это раз­ные фор­мы на­шего об­ще­ния с Бо­гом: прось­бы о по­мощи, вы­раже­ние бла­годар­ности, вос­хва­ления Бо­га и прось­бы о про­щении за со­вер­шённые гре­хи. В кни­ге пред­став­ле­ны тек­сты псал­мов на ста­рос­ла­вян­ском язы­ке, их пе­ревод на рус­ский, а так­же прос­тые, но при этом не лег­ко­вес­ные ком­мента­рии, по­яс­ня­ющие смысл и зна­чение каж­до­го псал­ма. В кон­це кни­ги есть сло­варик цер­ковно-сла­вян­ских слов с их пе­рево­дом и объ­яс­не­ни­ем. А яр­кие и за­поми­на­ющи­еся ил­люс­тра­ции Ал­лы Бе­ловой по­могут быс­трее и луч­ше по­чувс­тво­вать кра­соту и муд­рость псал­мов.