Путешествие из Петербурга в Москву: Запретная история шедевра Радищева
Судьба «Путешествия из Петербурга в Москву» (1789), главного детища А.Н. Радищева, поистине удивительна и драматична. Это произведение, неугодное царистской цензуре, было отпечатано самим автором в домашних условиях на специально приобретенном печатном станке – смелый акт неповиновения власти. Однако, накануне ареста, Радищев, предвидя гнев императрицы, в порыве отчаяния уничтожил почти весь тираж, оставив лишь небольшое число экземпляров, обреченных на забвение… или нет?
«Путешествие» продолжало жить, переписываясь от руки к руке, распространяясь в тайных списках вплоть до 1858 года, когда А.И. Герцен опубликовал его за границей, давая произведению вторую жизнь. Только в начале XX века в России был снят цензурный запрет на эту опасную книгу. Даже в советскую эпоху, несмотря на объявление Радищева «пророком и предтечей революции», «Путешествие» издавалось с купюрами – многие фрагменты оставались неприемлемыми для официальной идеологии.
Взгляните на произведение по-новому
Приглашаем вас открыть для себя это крайне непростое, многослойное произведение. Готовы ли вы бросить вызов времени и взглянуть на «Путешествие из Петербурга в Москву» непредвзято? В его суровой прозе вы обнаружите не только острую социальную критику, но и глубокую поэзию, лиризм, и поразительную проницательность автора.
- История создания и запрета
- Социально-политическая критика
- Литературные достоинства произведения
- Влияние на русскую литературу
—
Journey from St. Petersburg to Moscow: The Forbidden Story of Radishchev’s Masterpiece
The fate of A.N. Radishchev’s magnum opus, “Journey from St. Petersburg to Moscow” (1789), is a story of remarkable drama and resilience. This work, deemed subversive by the Tsarist censors, was secretly printed by the author himself on a printing press he acquired specifically for this purpose – a bold act of defiance against authority. However, on the eve of his arrest, anticipating the Empress’s wrath, Radishchev, in a desperate act, destroyed almost the entire print run, leaving only a handful of copies, seemingly doomed to oblivion… or were they?
The “Journey” continued to live on, secretly transcribed and passed from hand to hand, surviving in clandestine copies until 1858, when A.I. Herzen published it abroad, giving the work a second life. Only in the early 20th century was the censorship ban lifted in Russia. Even during the Soviet era, despite Radishchev being declared a “prophet and forerunner of the revolution,” the “Journey” was published with deletions – many passages remained unacceptable to the official ideology.
Experience the Work Anew
We invite you to discover this profoundly challenging and multi-layered work. Are you ready to transcend time and engage with “Journey from St. Petersburg to Moscow” with an open mind? Within its austere prose, you will uncover not only sharp social critique but also deep poetry, lyrical passages, and the author’s astonishing insight.
- The story of its creation and suppression
- Its potent socio-political critique
- The literary merits of the work
- Its influence on Russian literature