Все создания большие и малые: Неизданные истории Джеймса Хэрриота
Представляем вашему вниманию третий сборник захватывающих рассказов от любимого многими писателя и ветеринара Джеймса Хэрриота, чьи произведения переведены на десятки языков и покорили сердца читателей по всему миру. В этой книге вы вновь встретитесь с его очаровательными и мудрыми четвероногими пациентами, переживёте с ним смешные и бесконечно трогательные моменты из его ветеринарной практики в живописном Дарроуби, прототипом которого стал знаменитый ныне Тирск, где расположен всемирно известный музей Джеймса Хэрриота.
Но это ещё не всё! Книга также поведает о неожиданном повороте в жизни молодого ветеринара: о его службе в Королевских военно-воздушных силах Великобритании, о первых захватывающих самостоятельных полётах и о том, как он совмещал свою любовь к животным с приключениями в небе.
Уникальное издание:
- Первый полный и нецензурированный перевод на русский язык.
- Восстановлены все фрагменты и главы, отсутствовавшие в предыдущих изданиях (первая публикация на русском языке состоялась в 1985 году в составе сборника «О всех созданиях — больших и малых»).
- Полное погружение в атмосферу английской глубинки и мир удивительных животных.
—
All Creatures Great and Small: The Unreleased Herriot Stories
Experience the captivating third collection of heartwarming stories from the internationally acclaimed author and veterinarian, James Herriot. His works, translated into dozens of languages, have captured the hearts of readers worldwide. This book reunites you with his charming and wise animal patients, taking you on a journey through the hilarious and deeply moving moments of his veterinary practice in the picturesque village of Darrowby, the inspiration for the now-famous Thirsk, home to the James Herriot Museum.
But the adventure doesn’t end there! This volume also reveals an unexpected chapter in the young veterinarian’s life: his service in the Royal Air Force, his thrilling first solo flights, and his unique blend of veterinary passion and airborne escapades.
A Unique Edition:
- The first complete and unabridged English translation.
- Includes all the previously omitted passages and chapters from earlier publications (first published in English in 1985 as part of “All Creatures Great and Small”).
- A complete immersion into the charm of the English countryside and the wonderful world of animals.