Беззаботные летние каникулы Аманды и Дэвида на солнечном греческом острове Мелисса, утопающем в ароматах оливок и моря, омрачены неожиданной бедой. Их верный друг Яни, после смерти отца, оказывается втянут в сложную ситуацию: коварный мэр острова, подобно теням, нависает над ним, требуя огромный долг. Ставки высоки: единственное достояние Яни – крошечный, уютный домик с небольшим участком земли, наследие его семьи – под угрозой исчезновения. Если долг не будет выплачен, Яни потеряет всё.

Тогда друзья, сплочённые крепкой дружбой, разрабатывают дерзкий и опасный план, полный неожиданных поворотов и невероятных событий. Они бросают вызов могущественному мэру, впутываясь в водоворот интриг и загадок, раскрывая тайны, скрытые за фасадом мирной жизни сонного островка, затерянного в лазурных водах Ионического моря. Этот уголок рая оказывается не таким спокойным, как кажется на первый взгляд. Остров Мелисса хранит секреты, которые простираются далеко за пределы маленького деревенского спора, затрагивая даже государственные интересы!

Автор книги – Джеральд Даррелл, знаменитый писатель, натуралист, путешественник и создатель Джерсийского зоопарка, — мастерски передает атмосферу солнечной Греции, сочетая захватывающий сюжет с тонким юмором и неповторимым стилем, свойственным только ему. Его книги — это путешествие в мир приключений, открытий и неизменной веры в дружбу, способную преодолеть любые препятствия.

Amanda and David’s carefree summer vacation on the sun-kissed Greek island of Melissa, fragrant with olive groves and the salty sea air, takes an unexpected turn. Their loyal friend Yani, after the death of his father, finds himself entangled in a complex web of debt with the island’s cunning mayor. The stakes are high: Yani’s only possession, a cherished little house with a small plot of land, his family’s legacy, is threatened with seizure. Unless the debt is paid, Yani will lose everything.

Bound by unwavering friendship, the three friends devise a daring and risky plan, filled with unexpected twists and incredible events. They challenge the powerful mayor, plunging into a vortex of intrigue and mystery, uncovering secrets hidden beneath the seemingly peaceful life of the sleepy island nestled in the azure waters of the Ionian Sea. This paradise turns out to be far less tranquil than it appears. Melissa Island harbors secrets that extend far beyond a simple village dispute, touching upon matters of significant national importance!

Written by Gerald Durrell, the renowned author, naturalist, traveler, and founder of Jersey Zoo, the book masterfully captures the atmosphere of sunny Greece, blending a gripping plot with subtle humor and his unique, inimitable style. His books are a journey into a world of adventure, discovery, and the enduring power of friendship to overcome any obstacle.